看球赛时最烦啥?不是球队输球,而是解说员突然来段洋文。抖音这就来安慰你:别急,字幕来帮忙。
世界杯也能开字幕
这届世界杯,抖音来了一招狠的。一打开直播间,点个“无障碍字幕”,解说词瞬间变文字飘起来。听不懂解说?别急,现在咱眼睛也能看懂了。
这火山同传技术挺厉害的,能直接把解说翻成文字。但字幕得晚个30秒,因为后面有人得手动校对AI翻译的准不准确。虽然慢点,但比看不懂总强。
字幕也要拼颜值
这次字幕搞了个大升级,改成了两行显示。以前那单行字幕,信息量不够,现在两行能装下更多内容。看球赛再也不用猜解说在哔哔啥了,完整句子直接送上门。
这功能普通人都能玩转。好比说,半夜偷摸儿看球怕吵到人,或者在酒吧里闹哄哄的听不清解说,弄个字幕就能搞掂。这招数明显是专为各种看球状况量身定制的。
免费看球不花钱
抖音这次得了官方的绿灯,28天直播全免单。画质顶呱呱,4K高清,比那些要钱的主儿厚道多了。搜“世界杯”直接跳专题,会员钱都省了。
比赛看腻了?来试试“边看边聊”功能,喊上小伙伴一起语音嗨聊。独霸球场太寂寞?现在边看边吐槽,让你不再孤单看球。
版权大战谁赢了
这次世界杯的转播权被几家分了家,抖音,咪咕这种地方都有份。其他想插一脚的?没门。还是老老实实去官方平台看,别到时候看个半截信号就断了。
友情提示某些想走捷径的网站:这次版权管控超级严格,一旦被抓到盗播,分分钟让你喝杯苦茶。为了看个球赛,结果摊上事,这回真是赔了夫人又折兵。
技术改变看球体验
电视从黑白色变成了高清4K,收音机也升级到了实时字幕,咱们看球的方式是越来越高大上。这次的小字幕功能,虽然不起眼,但对有些人来说,可能就是从屌丝到高富帅的质变!
技术不能光靠花哨,真材实料能解决问题的创新才是硬道理。咱希望以后看球赛,能多见点这种实用的小东西。
互动时间
平时看球是不是常碰上听不懂解说的情况?这次抖音上的字幕功能,你觉得用起来怎么样?快来评论区晒晒你的观球趣事!觉得这文章有点意思,别忘了点个赞再分享出去!